Pourquoi une débroussailleuse de 43 cc indique-t-elle un moteur de 35,8 cc ?
Découvrez pourquoi le titre d'une débroussailleuse de 43 cm3 peut indiquer un moteur de 35,8 cm3 et ce que les importateurs doivent vérifier avant d'approuver les échantillons, les devis et la production en vrac.
Contrôle des spécifications techniques
Comment vérifier la cylindrée du moteur avec un fabricant de débroussailleuse
Une débroussailleuse annoncée dans une catégorie de produits de 43 cm3 n'a pas toujours une cylindrée réelle de 43 cm3. Si ses spécifications identifient un moteur GX35 et une cylindrée de 35,8 cm3, les importateurs doivent considérer 35,8 cm3 comme la valeur technique nécessitant une vérification plutôt que de supposer que le titre du produit définit la cylindrée du moteur.
Cette inadéquation doit être résolue avec le fabricant de la débroussailleuse avant l'approbation du devis, l'impression d'étiquettes ou la production en vrac. Cela ne rend pas automatiquement la machine inadaptée. Cela signifie que le nom du modèle commercial, l'identification physique du moteur et les spécifications publiées doivent être vérifiés par rapport au même échantillon.
| 1 | Traitez le titre de la page ou le code du modèle comme un identifiant commercial et non comme une preuve du déplacement du cylindre. |
| 2 | Pour la liste TM-CG435, vérifiez le moteur à quatre temps GX35 indiqué et la cylindrée de 35,8 cm3 par rapport à l'échantillon physique. |
| 3 | Appliquez systématiquement la valeur confirmée au devis, au PI, à l'étiquette de la machine, au manuel, au carton et aux matériaux du distributeur avant le début de la production. |
Un nom de produit n'est pas une spécification de moteur
Les noms de modèles peuvent représenter un code interne, une famille de produits ou une série destinée au marché plutôt qu'une cylindrée exacte du cylindre. Les acheteurs ne doivent pas calculer la taille du moteur à partir du seul titre du produit ou du numéro de modèle.
Le tableau technique constitue un meilleur point de départ, mais il doit encore être vérifié lorsque le titre et la spécification ne concordent pas. Quatre sources doivent être comparées avant approbation :
| Source de preuves | Informations à comparer | Risque d'approbation |
| Moteur physique | Modèle de moteur et identification visible | Le moteur installé diffère de la configuration citée |
| Spécification technique | Cylindrée, type de moteur et puissance nominale | Les données sont copiées à partir d'une version différente |
| Étiquette de machine | Code modèle, données de déplacement et de fonctionnement | Les réclamations imprimées ne correspondent pas à la machine physique |
| Documents de commande | Informations sur le devis, le PI, le manuel et le carton | Différents départements suivent des valeurs contradictoires |
Si ces sources affichent des valeurs différentes, demandez une explication écrite. La sélection du numéro qui apparaît le plus fréquemment n’est pas une méthode d’approbation fiable.
Ce que montre réellement la spécification TM-CG435
Débroussailleuse à essence TM-CG435
| Catégorie de titre de page | 43cc |
| Moteur répertorié | GX35, quatre temps, refroidi par air |
| Déplacement répertorié | 35,8 cm3 |
| Sortie nominale | 1,1 kW à 6 500 tr/min |
| Régime de ralenti | 3000 ±200 tr/min |
| Carburateur | Carburateur à membrane |
| Réservoir de carburant | 630 ml |
| Diamètre de l'arbre | 28mm |
| Poids indiqué | 7,5 kg net / 8,5 kg brut |
Ces détails décrivent une configuration reconnaissable et doivent être évalués ensemble. Le produit ne doit pas être comparé à une autre débroussailleuse simplement parce que les deux titres de page utilisent « 43cc ». Le type de moteur, la cylindrée réelle, la puissance nominale, les spécifications de l'arbre et le mode de fonctionnement peuvent les placer dans différents segments de concessionnaires.
Pourquoi la valeur de 35,8 cc affecte la commande d'importation
Le déplacement affecte la façon dont les distributeurs positionnent une machine, la comparent aux produits concurrents et l'expliquent aux concessionnaires. Si un produit est commercialisé en 43 cm3 alors que son marquage moteur et son manuel indiquent 35,8 cm3, les clients peuvent se demander si la machine livrée correspond à la commande.
Identité commercialeTM-CG435 peut rester le nom du modèle commercial ou l'identifiant de la série si c'est ainsi que le fournisseur gère le produit. |
Identité techniqueGX35, quatre temps et 35,8 cm3 décrivent la configuration du moteur répertoriée qui doit être vérifiée et indiquée avec précision. |
Les deux identités peuvent apparaître dans le même ordre lorsque leurs rôles sont clairs. Les problèmes commencent lorsque « 43 cm3 » est présenté comme une cylindrée technique vérifiée alors que le moteur installé et la documentation officielle indiquent 35,8 cm3.
Ne comparez pas les modèles à quatre temps et à deux temps par cc seul
Les importateurs qui construisent une gamme de concessionnaires peuvent regrouper les machines avec des chiffres de cylindrée proches dans le même prix ou niveau de performance. Cette approche peut être trompeuse lorsque l’on utilise un moteur à quatre temps et qu’un autre utilise un moteur à deux temps.
| Point de comparaison | Ce qui doit être confirmé | Pourquoi cc seul est insuffisant |
| Type de moteur | Deux temps ou quatre temps | Les instructions relatives au carburant et les routines d'entretien diffèrent |
| Sortie nominale | kW confirmés et régime moteur correspondant | Un déplacement similaire n’établit pas le même résultat |
| Machine complète | Poids, arbre, carter d'engrenage et accessoire de coupe | Le comportement de coupe dépend de la configuration complète |
| Instructions pour le revendeur | Manuel, conseils sur le carburant et informations d'entretien | Les instructions pour un modèle à deux temps ne doivent pas être copiées sur un moteur à quatre temps. |
La liste TM-CG435 identifie un moteur GX35 à quatre temps refroidi par air. Son adéquation doit être jugée par la puissance nominale confirmée, le poids de la machine, la configuration de coupe complète et les performances de l'échantillon dans les conditions de travail prévues.
Inspecter l'échantillon physique avant l'approbation de l'illustration
L’échantillon relie les données en ligne du fournisseur au produit qui entrera en production. Photographiez les marquages du moteur, l'étiquette de la machine et les composants pertinents avant d'approuver les illustrations, les manuels ou les cartons de marque privée.
| 01 | Photographiez le marquage du moteur et vérifiez s'il correspond au modèle GX35 indiqué. |
| 02 | Confirmez que le moteur installé est à quatre temps comme spécifié. |
| 03 | Vérifiez si l'étiquette de la machine indique la cylindrée approuvée de 35,8 cm3. |
| 04 | Comparez la puissance nominale et la vitesse imprimées avec 1,1 kW à 6 500 tr/min. |
| 05 | Vérifiez le régime de ralenti indiqué de 3 000 ± 200 tr/min là où cette valeur apparaît dans les documents du produit. |
| 06 | Mesurez ou confirmez d'une autre manière le diamètre de l'arbre indiqué de 28 mm. |
| 07 | Confirmez que le manuel fourni contient des instructions pour le moteur à quatre temps installé. |
| 08 | Vérifiez les poids net et brut en utilisant la même base de pesée définie par le fabricant. |
Le poids net peut exclure le carburant, l'emballage et certains accessoires détachables, tandis que le poids brut fait normalement référence au produit emballé. Définissez la base de pesée avant de comparer les chiffres indiqués de 7,5 kg nets et de 8,5 kg bruts avec l'échantillon ou les unités en vrac.
Écrivez la configuration confirmée dans le devis et le PI
Une description de commande ne doit pas s'appuyer uniquement sur la « débroussailleuse TM-CG435 43cc ». Le nom commercial doit être appuyé par un enregistrement de configuration indiquant le moteur installé, le type de moteur, la cylindrée réelle et d'autres détails approuvés.
Avant l'approbation du devis
|
Avant la sortie de production
|
This separation also protects repeat orders. Si un autre moteur est demandé ultérieurement, les deux parties peuvent déterminer si la nouvelle machine est une révision au sein de la même série commerciale ou une configuration technique différente nécessitant de nouvelles pièces et une nouvelle documentation.
Utilisez l'écart pour évaluer le contrôle du fabricant
Une incohérence dans les spécifications donne à l'importateur un moyen ciblé d'évaluer le fournisseur. Un fabricant de débroussailleuse compétent doit vérifier le moteur physique, expliquer pourquoi le titre et la cylindrée diffèrent et identifier chaque document qui nécessite une correction.
| Réponse contrôlée | Réponse exigeant de la prudence |
| Identifie le modèle de moteur réel sur l'échantillon | Répète le titre du produit sans vérifier le moteur |
| Sépare le modèle commercial du déplacement technique | Utilise 43cc et 35,8cc de manière interchangeable |
| Répertorie les fichiers de devis, d'étiquettes, de manuels et de cartons concernés | Corrige un document mais ignore les autres |
| Fournit des fichiers révisés pour approbation avant la production | Promesse de corriger les informations après le début de la production |
Foire aux questions
La TM-CG435 est-elle techniquement une débroussailleuse de 43 cm3 ?
Le titre de sa page contient « 43 cm3 », mais les spécifications techniques répertoriées identifient un moteur GX35 d’une cylindrée de 35,8 cm3. L'échantillon physique et les documents de commande finaux doivent déterminer la valeur technique approuvée.
Un nom de modèle peut-il différer de la cylindrée réelle du moteur ?
Oui. Un nom de modèle peut identifier une série commerciale ou une famille de produits interne. Elle ne doit pas être considérée comme une spécification exacte du moteur, à moins que le constructeur ne confirme cette signification.
Quel déplacement doit apparaître dans le devis ?
Le devis doit utiliser la cylindrée vérifiée pour le moteur installé. Pour la configuration TM-CG435 répertoriée, cette valeur est de 35,8 cc, à moins que l'échantillon et les documents de commande finaux n'établissent une autre spécification approuvée.
Un modèle à quatre temps de 35,8 cm3 peut-il être comparé directement à un modèle à deux temps voisin ?
Pas par le seul déplacement. Comparez le type de moteur, la puissance nominale, le poids de la machine, la configuration de l'arbre et de la coupe, les instructions d'utilisation et les performances des échantillons dans les conditions prévues.
Que doit-on photographier lors de l’approbation de l’échantillon ?
Enregistrez l'identification du moteur, l'étiquette de la machine, l'arbre ou les composants pertinents ainsi que tout marquage de spécification nécessaire pour relier l'échantillon physique aux documents de commande approuvés.
Comment la précision des spécifications aide-t-elle à évaluer un fabricant de débroussailleuse ?
Il montre si le fabricant peut vérifier le moteur installé, expliquer clairement une inadéquation et transférer les données corrigées dans des devis, des étiquettes, des manuels, des cartons et des enregistrements de commandes répétées.
Confirmez le moteur avant de confirmer la commande
Pour le TM-CG435, le point d'achat central est simple : évaluez la configuration à quatre temps GX35 répertoriée en utilisant sa cylindrée déclarée de 35,8 cm3, sa puissance de 1,1 kW à 6 500 tr/min et son arbre de 28 mm, et pas le seul libellé « 43 cm3 ». Demandez au fabricant de la débroussailleuse d'aligner l'échantillon, le devis, le PI, les étiquettes, le manuel et l'emballage avant la production en vrac.
| Confirmez cette configuration |