Проверка этикетки топлива при импорте кусторезов объемом 52 куб.см из Китая
Перед импортом из Китая проверьте этикетки с топливом для кусторезов объемом 52 куб.см, руководства и бутылки для смешивания, чтобы избежать противоречивых инструкций и жалоб дилеров.

Проверка закупок кустореза 52cc
Импорт кусторезов объемом 52 куб.см из Китая: проверьте этикетки на топливе перед отправкой
Этикетки с топливом — небольшая, но важная деталь при импорте кусторезов объемом 52 куб.см из Китая. Соотношение, указанное на машине, в руководстве пользователя и входящей в комплект бутылке для смешивания, должно совпадать. Противоречивые инструкции могут привести к тому, что дилеры неправильно объяснят продукт, а клиенты приготовят неправильную смесь бензина и масла.
Это не общее руководство по проверке каждой детали кустореза объемом 52 куб.см. Он устраняет один конкретный риск закупок: проверку информации о соотношении топлива перед производством и отправкой. Рабочий пример — TM-CG520TB с заявленным соотношением топлива 1:30.
| Быстрый ответ: | Не одобряйте маркировку топлива для кустореза объемом 52 куб.см только на основании объема двигателя. Сначала подтвердите заказанный двигатель и указанную топливную смесь. Затем сравните числовое соотношение и его значение на этикетке машины, в руководстве, бутылке для смешивания, упаковке и торговой документации. Для TM-CG520TB указан двухтактный двигатель воздушного охлаждения TB52 с рабочим объемом 51,7 куб.см и соотношением смешанного топлива 1:30. Любое противоречивое соотношение должно быть исправлено до начала массового производства упаковки. |
Почему инструкции по топливу включены в импортную спецификацию
Двухтактный кусторез зависит от предварительно смешанного бензина и масла для двухтактных двигателей, но требуемое соотношение нельзя с уверенностью предположить, исходя из объема двигателя. Две машины, обозначенные как 52cc, могут иметь разные инструкции в зависимости от конфигурации их двигателя и документации, подготовленной для заказа.
Для импортера соотношение топлива является частью информации о заказанном продукте. Это должно быть подтверждено вместе с моделью двигателя, рабочим объемом, характеристиками вала и включенными аксессуарами, а не рассматриваться как общее примечание по эксплуатации, которое можно добавить после производства.
|
Эталонная конфигурация Бензиновый кусторез TM-CG520TB объемом 52 куб.смЭта модель указана с двухтактным двигателем воздушного охлаждения TB52, рабочим объемом 51,7 куб.см, соотношением смешанного топлива 1:30 и топливным баком емкостью 1200 мл. Эти значения идентифицируют обсуждаемую здесь конфигурацию, и их не следует копировать в другую модель объемом 52 куб.см без проверки ее спецификации. |
|
Проведите аудит каждого места, где появляется соотношение топлива
Конфликты часто возникают из-за того, что иллюстрации, руководства и аксессуары готовятся разными командами или повторно используются из предыдущих заказов. В спецификации может быть указано одно соотношение, тогда как в старом руководстве или на стандартной наклейке на баке указано другое. Текущий тест не выявит этого несоответствия документации.
| Пункт осмотра | Что сравнивать | Типичный риск закупок |
| Этикетка машины | Соотношение, формулировка и ссылка на модель | Стандартная или устаревшая наклейка, нанесенная на бак или крышку двигателя. |
| Руководство и лист быстрого запуска | Соотношение, способ приготовления и переводное значение | Числа сохранены, а значения бензина и масла поменялись местами. |
| Бутылка для смешивания | Масштаб, единицы измерения и правильная линия соотношения | Множественные немаркированные отметки соотношения сбивают с толку начинающих пользователей. |
| Картонная или цветная коробка | Любые печатные указания по топливу и код модели. | Старые изображения остаются после изменения конфигурации двигателя. |
| Коммерческие документы | Спецификация предложения или проформы счета-фактуры | Производственные и инспекционные группы следуют разным рекомендациям |
Формулировка не обязательно должна быть одинаковой во всех местах, но числовая инструкция и ее значение должны совпадать. Если на машине указано 1:30, а в руководстве указано 1:40, поставщик должен устранить разницу перед отправкой.
Объясните соотношение 1:30 без двусмысленности.
Наклейка, на которой указано только «1:30», может быть понята опытным механиком, но неправильно понята начинающим владельцем. В окружающем тексте должно быть указано, какое число относится к маслу, а какое к бензину. Он также должен следовать правилам, принятым на целевом рынке.
Для соотношения бензина и масла 30:1 на один литр бензина требуется примерно 33,3 мл двухтактного масла. При проверке руководства или карты передачи дилера можно использовать следующие количества:
| Количество бензина | Масло для двухтактных двигателей 30:1 | Полезная надпись на этикетке |
| 1 литр | 33,3 мл | Добавьте примерно 33,3 мл масла. |
| 2 литра | 66,7 мл | Добавьте примерно 66,7 мл масла. |
| 3 литра | 100 мл | Добавьте 100 мл масла. |
| 5 литров | 166,7 мл | Добавьте примерно 166,7 мл масла. |
Осмотрите емкость для смешивания и заказанный двигатель вместе.
Поставляемая в комплекте бутыль для смешивания может уменьшить ошибки измерения только в том случае, если ее шкала поддерживает указанное соотношение и остается читаемой в нормальных условиях мастерской. Обычная бутылка, содержащая несколько линий соотношения, может создать неопределенность, если правильная линия не определена.
Проверка удобства использования бутылки
|
Контроль конфигурацииУтверждайте оформление топлива только после того, как выбранный двигатель и конфигурация заказа будут исправлены. Заводской образец, доказательство художественного оформления и проверка массового производства должны использовать один и тот же код модели. Маркировка, одобренная для одного двигателя, не должна становиться универсальной этикеткой для каждого кустореза объемом 52 куб.см. |
Указанная емкость бака TM-CG520TB объемом 1200 мл не означает, что топливо следует смешивать непосредственно в баке машины. Количество масла, уже находящееся в баке, может быть неизвестным, что затрудняет точное измерение уровня масла. Инструкции потребителя должны предусматривать приготовление топлива в отдельном одобренном контейнере.
Добавление документации на топливо к предотгрузочной проверке
Проверка топливной документации может быть произведена без демонтажа машины. Осмотрите картонные коробки из разных частей готовой партии и сравните их содержимое с утвержденным образцом. Это особенно полезно, когда инструкции или бутылки для смешивания добавляются на поздних стадиях процесса упаковки.
- Выбирайте коробки из разных периодов упаковки. Избегайте проверки только соседних коробок с одной позиции поддона.
- Сопоставьте код модели. В машине, картонной упаковке, руководстве и протоколе проверки должна быть указана одна и та же заказанная модель.
- Сфотографируйте этикетку машины. Соотношение и окружающие формулировки должны быть читабельными.
- Сфотографируйте соответствующую страницу руководства. Включите достаточную часть страницы, чтобы показать, к какой модели принадлежит инструкция.
- Запишите шкалу бутыли для смешивания. Сделайте видимыми единицы измерения и правильные отметки соотношений.
- Отделите эксплуатационные испытания от проверок документов. Работа машины на правильно приготовленном топливе не является доказательством того, что каждая упакованная коробка содержит правильные инструкции.
Контрольный список маркировки топлива для импортеров и дилеров
Используйте этот контрольный список для конкретной модели при импорте кусторезов объемом 52 куб.см из Китая. Записывайте каждое решение в типовом утверждении или предварительном подтверждении, а не полагайтесь на устные инструкции.
| 01 | Прежде чем утверждать характеристики топлива, подтвердите точную модель двигателя и его объем. |
| 02 | Запишите требуемое соотношение топлива в предложении или счете-проформе, если оно является частью подтвержденной спецификации. |
| 03 | Сравните соотношение, указанное на этикетке машины, с утвержденной спецификацией. |
| 04 | Проверьте руководство пользователя и лист быстрого запуска на наличие одинаковых числовых инструкций и значений. |
| 05 | Убедитесь, что переведенный текст не меняет местами количества бензина и масла. |
| 06 | Проверьте, есть ли в прилагаемом флаконе для смешивания читаемые единицы измерения и практичная шкала 1:30 или 30:1. |
| 07 | Просмотрите картонную и цветную иллюстрацию на предмет старых или общих инструкций по использованию топлива. |
| 08 | Проверяйте картонные коробки, использованные более чем за один период упаковки, во время предотгрузочной проверки. |
| 09 | Подготовьте краткое объяснение передачи дилеру с указанием обычного количества топлива и масла. |
| 10 | Храните фотографии топливной документации отдельно от протоколов запуска и проведения испытаний. |
Подготовьте дилеров к передаче и вопросам послепродажного обслуживания
Дилерам нужно краткое, повторяемое объяснение, а не технический параграф, спрятанный внутри руководства. В карте передачи для конкретной модели может быть указано требуемое соотношение, общие объемы приготовления и предупреждение о том, что не следует заливать неотмеренное масло непосредственно в бак машины.
Отношение должно быть идентифицировано как принадлежащее подтвержденной модели. Клиенты, владеющие несколькими двухтактными инструментами, могут предположить, что для всех из них подойдет один премикс. Четкая маркировка на машине и топливном баке позволяет не перепутать в мастерской различные смеси.
Когда клиент сообщает о дыме, плохой работе или подозрении на проблему со смазкой, команда послепродажного обслуживания должна сначала спросить, какое топливо использовалось, как измерялось масло и соблюдались ли инструкции поставляемой модели. Эти наблюдения помогают отличить возможную ошибку смешивания от проблем, связанных с карбюрацией, зажиганием или нагрузкой.
Часто задаваемые вопросы
1. Все ли кусторезы объемом 52 куб.см используют одинаковое соотношение топлива?
Нет. Объем двигателя сам по себе не определяет правильное соотношение бензина и масла. Подтвердите фактическую конфигурацию двигателя и документацию поставщика для заказанной модели.
2. Какая топливная пропорция указана для TM-CG520TB?
TM-CG520TB указан с соотношением смешанного топлива 1:30. В нем используется двухтактный двигатель воздушного охлаждения TB52 объемом 51,7 куб.см.
3. 1:30 — это то же самое, что 30:1?
Обозначения могут использоваться по-разному в разных документах и на рынках, поэтому на этикетке должны быть четко указаны бензин и масло. Для обсуждаемого здесь расчета 30 частей бензина на одну часть масла требует примерно 33,3 мл масла на литр бензина.
4. Можно ли смешивать топливо непосредственно в баке машины емкостью 1200 мл?
Его следует готовить в отдельном одобренном контейнере для топлива. Смешивание непосредственно в резервуаре затрудняет точное измерение, особенно если количество вещества, уже находящегося в резервуаре, неизвестно.
5. Что должен фотографировать импортер во время проверки?
Сфотографируйте этикетку топлива для машины, соответствующую страницу руководства, шкалу смесителя и все указания по использованию топлива на упаковке. Номер модели должен быть виден везде, где это возможно.
6. Как эта проверка соответствует основной теме «Импорт кусторезов из Китая»?
Общее руководство по импорту охватывает проверку поставщиков, выбор моделей, отбор проб, упаковку и контроль заказов. Эта проверка топливной маркировки направлена на более узкую проблему, которая напрямую влияет на передачу двигателя дилеру, использование покупателями и послепродажную диагностику двухтактных моделей.
Обзор полного ассортимента кусторезовПокупатели, планирующие импортировать кусторезы из Китая, могут сравнить доступные модели, прежде чем уточнять характеристики двигателя, документацию на топливо, аксессуары и требования к упаковке для оптового заказа. |
|